La Pira, Frassati e la politica